{"id":160524,"date":"2026-10-12T20:26:02","date_gmt":"2026-10-12T18:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/udalosti\/rusalka-czech-philharmonic-semyon-bychkov\/"},"modified":"2026-10-22T10:01:48","modified_gmt":"2026-10-22T08:01:48","slug":"rusalka-czech-philharmonic-semyon-bychkov","status":"publish","type":"udalosti","link":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/udalosti\/rusalka-czech-philharmonic-semyon-bychkov\/","title":{"rendered":"Rusalka \u2013 Czech Philharmonic &#038; Semyon Bychkov"},"content":{"rendered":"\n<p>What would you sacrifice to be with the one you love? Rusalka gives up her voice for the Prince, only to find that in the human world she cannot say the very thing that matters most to her. At Smetana\u2019s Litomy\u0161l, the opera will be given in a concert performance, with the Armenian soprano Ruzan Mantashyan as Rusalka and the English tenor David Butt Philip as the Prince. The Czech Philharmonic will be led by its chief conductor, Semyon Bychkov.<\/p>\n\n<p><em>Performed in the original Czech, with Czech and English surtitles.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Concert performance<\/em><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">programme<\/h4>\n\n<p><strong>Anton\u00edn Dvo\u0159\u00e1k<\/strong><br\/>Rusalka<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Performers<\/h4>\n\n<p>Rusalka \u2013 <strong>Ruzan Mantashyan<\/strong><br\/>The Prince \u2013 <strong>David Butt Philip<\/strong><br\/>The Water Goblin \u2013 <strong>Jongmin Park<\/strong><br\/>Je\u017eibaba, the Witch \u2013 <strong>Jamie Barton<\/strong><br\/>The Foreign Princess \u2013 <strong>Natalya Romaniw<\/strong><br\/>The Hunter \u2013 <strong>Ji\u0159\u00ed Br\u00fcckler<\/strong><br\/>The Gamekeeper \u2013 <strong>Ji\u0159\u00ed Rajni\u0161<\/strong><br\/>The Kitchen Boy \u2013 <strong>Anna Moriov\u00e1<\/strong><br\/>First Wood Nymph \u2013 <strong>Mark\u00e9ta Klaudov\u00e1<\/strong><br\/>Second Wood Nymph \u2013 <strong>Michaela Zajmi<\/strong><br\/>Third Wood Nymph \u2013 <strong>Monika J\u00e4gerov\u00e1<\/strong><\/p>\n\n<p><strong>Prague Philharmonic Choir<\/strong><br\/><strong>Luk\u00e1\u0161 Vasilek<\/strong> \u2013 choirmaster<br\/><strong>Czech Philharmonic<\/strong><br\/><strong>Semyon Bychkov<\/strong> \u2013 conductor<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">photogallery<\/h4>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"1000\" data-id=\"160243\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan.jpg\" alt=\"Ruzan Mantashyan\" class=\"wp-image-160243\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan.jpg 1000w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Anastasia Zuzmann<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160249\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jamie-barton-1024x1024.jpg\" alt=\"Jamie Barton\" class=\"wp-image-160249\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jamie-barton-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jamie-barton-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jamie-barton-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jamie-barton-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jamie-barton.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Stacey Bode<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160251\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-natalya-romaniw-1024x1024.jpg\" alt=\"Natalya Romaniw\" class=\"wp-image-160251\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-natalya-romaniw-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-natalya-romaniw-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-natalya-romaniw-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-natalya-romaniw-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-natalya-romaniw.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Frances Marshall<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160245\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-david-butt-philip-1024x1024.jpg\" alt=\"David Butt Philip\" class=\"wp-image-160245\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-david-butt-philip-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-david-butt-philip-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-david-butt-philip-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-david-butt-philip-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-david-butt-philip.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Andrew Staples<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160247\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jongmin-park-1024x1024.jpg\" alt=\"Jongmin Park\" class=\"wp-image-160247\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jongmin-park-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jongmin-park-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jongmin-park-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jongmin-park-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jongmin-park.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Shirley Suarez<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160253\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jiri-rajnis-1024x1024.jpg\" alt=\"Ji&#x159;&#xED; Rajni&#x161;\" class=\"wp-image-160253\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jiri-rajnis-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jiri-rajnis-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jiri-rajnis-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jiri-rajnis-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-jiri-rajnis.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160257\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-1024x1024.jpg\" alt=\"Czech Philharmonic\" class=\"wp-image-160257\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-ceska-filharmonie.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Petr Chodura<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"900\" data-id=\"160255\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-semjon-byckov.jpg\" alt=\"Semyon Bychkov\" class=\"wp-image-160255\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-semjon-byckov.jpg 900w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-semjon-byckov-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-semjon-byckov-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-rusalka-semjon-byckov-768x768.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Marco Borggreve<\/figcaption><\/figure>\n\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":160242,"template":"","zarn":[],"ambasadori":[],"class_list":["post-160524","udalosti","type-udalosti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","misto_konani-the-castle-courtyard","zanr-operni-rada-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalosti\/160524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalosti"}],"about":[{"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/udalosti"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"zarn","embeddable":true,"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zarn?post=160524"},{"taxonomy":"ambasadori","embeddable":true,"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ambasadori?post=160524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}