{"id":160540,"date":"2026-10-12T20:26:26","date_gmt":"2026-10-12T18:26:26","guid":{"rendered":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/udalosti\/philip-glass-the-trial\/"},"modified":"2026-11-09T10:58:42","modified_gmt":"2026-11-09T09:58:42","slug":"philip-glass-the-trial","status":"publish","type":"udalosti","link":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/udalosti\/philip-glass-the-trial\/","title":{"rendered":"Philip Glass: The Trial"},"content":{"rendered":"\n<p>What would you do if someone accused you but would not say of what? Josef K. from Kafka\u2019s <em>The Trial<\/em> searches for an answer in a system that seems to have been set up precisely so that he never finds it. The contemporary American composer Philip Glass tells the world-famous story in a chamber opera for eight singers and twelve instrumentalists. Ji\u0159\u00ed Nekvasil\u2019s production will be presented by the Opera of the National Moravian-Silesian Theatre in the Piarist Church of the Finding of the Holy Cross.<\/p>\n\n<p><em>Performed in the original English, with Czech and English surtitles.<\/em><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">programme<\/h4>\n\n<p><strong>Philip Glass<\/strong><br\/>The Trial<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Performers<\/h4>\n\n<p>Josef K. \u2013 <strong>Pavel Div\u00edn<\/strong><br\/>Fr\u00e4ulein B\u00fcrstner \/ Leni \/ Offstage Voice \u2013 <strong>Karol\u00edna Levkov\u00e1<\/strong><br\/>Frau Grubach \/ Washerwoman (Wife of the Court Usher) \/ Offstage Voice \/ Woman \u2013 <strong>Anna Nitrov\u00e1<\/strong><br\/>Titorelli \/ Flogger \/ Student (Berthold) \u2013 <strong>V\u00edt Nosek<\/strong><br\/>Guard 1 (Franz) \/ Block \/ Offstage Voice \u2013 <strong>Martin Javorsk\u00fd<\/strong><br\/>Magistrate \/ Assistant \/ Lawyer Huld \/ Offstage Voice \u2013 <strong>Ihor Maryskhin<\/strong><br\/>Guard 2 (Willem) \/ Court Usher \/ Clerk of the Court \/ Priest \u2013 <strong>Josef \u0160karka<\/strong><br\/>Inspector \/ Uncle Albert \u2013 <strong>Jan \u0160\u0165\u00e1va<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opera of the National Moravian-Silesian Theatre in Ostrava<\/strong><br\/><strong>Christopher Hampton<\/strong> \u2013 libretto (based on Franz Kafka\u2019s eponymous novel from 1914)<br\/><strong>Marko Ivanovi\u0107<\/strong> \u2013 musical preparation<br\/><strong>Ji\u0159\u00ed Nekvasil<\/strong> \u2013 stage director<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">photogallery<\/h4>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160337\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-1024x1024.jpg\" alt=\"Philip Glass: The Trial\" class=\"wp-image-160337\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Martin Popel\u00e1\u0159<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160339\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-1024x1024.jpg\" alt=\"Philip Glass: The Trial\" class=\"wp-image-160339\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Martin Popel\u00e1\u0159<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160341\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-1024x1024.jpg\" alt=\"Philip Glass: The Trial\" class=\"wp-image-160341\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Martin Popel\u00e1\u0159<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160343\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-1024x1024.jpg\" alt=\"Philip Glass: The Trial\" class=\"wp-image-160343\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Martin Popel\u00e1\u0159<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160349\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-1024x1024.jpg\" alt=\"Philip Glass: The Trial\" class=\"wp-image-160349\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Martin Popel\u00e1\u0159<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160353\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-1024x1024.jpg\" alt=\"Philip Glass: The Trial\" class=\"wp-image-160353\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Martin Popel\u00e1\u0159<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160357\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-1024x1024.jpg\" alt=\"Philip Glass: The Trial\" class=\"wp-image-160357\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Martin Popel\u00e1\u0159<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"160363\" src=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-1024x1024.jpg\" alt=\"Philip Glass: The Trial\" class=\"wp-image-160363\" srcset=\"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a9 Martin Popel\u00e1\u0159<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":160336,"template":"","zarn":[],"ambasadori":[],"class_list":["post-160540","udalosti","type-udalosti","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","misto_konani-the-church-of-the-finding-of-the-holy-cross","zanr-operni-rada-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalosti\/160540","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/udalosti"}],"about":[{"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/udalosti"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/160336"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160540"}],"wp:term":[{"taxonomy":"zarn","embeddable":true,"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/zarn?post=160540"},{"taxonomy":"ambasadori","embeddable":true,"href":"https:\/\/smetanovalitomysl.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ambasadori?post=160540"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}