<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Opera Series Archivy - Smetanova Litomyšl</title>
	<atom:link href="https://smetanovalitomysl.cz/en/zanr/operni-rada-en/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/zanr/operni-rada-en/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Nov 2026 22:43:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.11</generator>

<image>
	<url>https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/06/cropped-cropped-cropped-favicon-1-32x32.png</url>
	<title>Opera Series Archivy - Smetanova Litomyšl</title>
	<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/zanr/operni-rada-en/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Philip Glass: The Trial</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/philip-glass-the-trial-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Hajek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 18:26:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/philip-glass-the-trial-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>What would you do if someone accused you but would not say of what? Josef K. from Kafka’s The Trial searches for an answer in a system that seems to have been set up precisely so that he never finds it. The contemporary American composer Philip Glass tells the world-famous story in a chamber opera [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/philip-glass-the-trial-2/">Philip Glass: The Trial</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>What would you do if someone accused you but would not say of what? Josef K. from Kafka’s <em>The Trial</em> searches for an answer in a system that seems to have been set up precisely so that he never finds it. The contemporary American composer Philip Glass tells the world-famous story in a chamber opera for eight singers and twelve instrumentalists. Jiří Nekvasil’s production will be presented by the Opera of the National Moravian-Silesian Theatre in the Piarist Church of the Finding of the Holy Cross.</p>

<p><em>Performed in the original English, with Czech and English surtitles.</em></p>

<h4 class="wp-block-heading">programme</h4>

<p><strong>Philip Glass</strong><br/>The Trial</p>

<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>

<p>Josef K. – <strong>Pavel Divín</strong><br/>Fräulein Bürstner / Leni / Offstage Voice – <strong>Karolína Levková</strong><br/>Frau Grubach / Washerwoman (Wife of the Court Usher) / Offstage Voice / Woman – <strong>Anna Nitrová</strong><br/>Titorelli / Flogger / Student (Berthold) – <strong>Vít Nosek</strong><br/>Guard 1 (Franz) / Block / Offstage Voice – <strong>Martin Javorský</strong><br/>Magistrate / Assistant / Lawyer Huld / Offstage Voice – <strong>Ihor Maryskhin</strong><br/>Guard 2 (Willem) / Court Usher / Clerk of the Court / Priest – <strong>Josef Škarka</strong><br/>Inspector / Uncle Albert – <strong>Jan Šťáva</strong></p>



<p><strong>Opera of the National Moravian-Silesian Theatre in Ostrava</strong><br/><strong>Christopher Hampton</strong> – libretto (based on Franz Kafka’s eponymous novel from 1914)<br/><strong>Marko Ivanović</strong> – musical preparation<br/><strong>Jiří Nekvasil</strong> – stage director</p>

<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160337" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160337" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160339" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160339" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160341" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160341" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160343" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160343" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160349" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160349" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160353" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160353" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160357" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160357" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160363" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160363" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>
</figure>
</div>
</div>
</div>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/philip-glass-the-trial-2/">Philip Glass: The Trial</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Philip Glass: The Trial</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/philip-glass-the-trial/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Hajek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 18:26:26 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/philip-glass-the-trial/</guid>

					<description><![CDATA[<p>What would you do if someone accused you but would not say of what? Josef K. from Kafka’s The Trial searches for an answer in a system that seems to have been set up precisely so that he never finds it. The contemporary American composer Philip Glass tells the world-famous story in a chamber opera [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/philip-glass-the-trial/">Philip Glass: The Trial</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>What would you do if someone accused you but would not say of what? Josef K. from Kafka’s <em>The Trial</em> searches for an answer in a system that seems to have been set up precisely so that he never finds it. The contemporary American composer Philip Glass tells the world-famous story in a chamber opera for eight singers and twelve instrumentalists. Jiří Nekvasil’s production will be presented by the Opera of the National Moravian-Silesian Theatre in the Piarist Church of the Finding of the Holy Cross.</p>

<p><em>Performed in the original English, with Czech and English surtitles.</em></p>

<h4 class="wp-block-heading">programme</h4>

<p><strong>Philip Glass</strong><br/>The Trial</p>

<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>

<p>Josef K. – <strong>Pavel Divín</strong><br/>Fräulein Bürstner / Leni / Offstage Voice – <strong>Karolína Levková</strong><br/>Frau Grubach / Washerwoman (Wife of the Court Usher) / Offstage Voice / Woman – <strong>Anna Nitrová</strong><br/>Titorelli / Flogger / Student (Berthold) – <strong>Vít Nosek</strong><br/>Guard 1 (Franz) / Block / Offstage Voice – <strong>Martin Javorský</strong><br/>Magistrate / Assistant / Lawyer Huld / Offstage Voice – <strong>Ihor Maryskhin</strong><br/>Guard 2 (Willem) / Court Usher / Clerk of the Court / Priest – <strong>Josef Škarka</strong><br/>Inspector / Uncle Albert – <strong>Jan Šťáva</strong></p>



<p><strong>Opera of the National Moravian-Silesian Theatre in Ostrava</strong><br/><strong>Christopher Hampton</strong> – libretto (based on Franz Kafka’s eponymous novel from 1914)<br/><strong>Marko Ivanović</strong> – musical preparation<br/><strong>Jiří Nekvasil</strong> – stage director</p>

<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160337" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160337" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-01-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160339" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160339" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-02-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160341" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160341" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-03-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160343" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160343" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-04-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160349" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160349" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-05-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160353" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160353" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-06-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160357" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160357" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-07-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160363" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-1024x1024.jpg" alt="Philip Glass: The Trial" class="wp-image-160363" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-glass-proces-08-philip-glass-proces.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Martin Popelář</figcaption></figure>
</figure>
</div>
</div>
</div>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/philip-glass-the-trial/">Philip Glass: The Trial</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Smetana Young Gala &#038; Kateřina Kněžíková</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/smetana-young-gala-katerina-knezikova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Hajek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 18:26:10 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/smetana-young-gala-katerina-knezikova/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Giving young singers the chance to shine on the big stage of Smetana’s Litomyšl is part of our festival’s mission. Following on from the Smetana Litomyšl Opera Incubator project, soprano Kateřina Kněžíková opens the door to the world of Czech opera for them. Together they will present excerpts from all of Bedřich Smetana’s completed operas [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/smetana-young-gala-katerina-knezikova/">Smetana Young Gala &#038; Kateřina Kněžíková</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Giving young singers the chance to shine on the big stage of Smetana’s Litomyšl is part of our festival’s mission. Following on from the <em>Smetana Litomyšl Opera Incubator</em> project, soprano Kateřina Kněžíková opens the door to the world of Czech opera for them. Together they will present excerpts from all of Bedřich Smetana’s completed operas and offer an encounter with the richness and variety of his operatic work.</p>



<h4 class="wp-block-heading">programme</h4>



<p><strong>Bedřich Smetana</strong></p>


<p>The Brandenburgers in Bohemia<br/><em>Děčana’s aria “Ó, jak tu krásné přírody zjevy”</em><br/><em>Duet of Ludiše and Tausendmark “Ty zde, pane?”</em></p>

<p>The Bartered Bride<br/><em>Overture</em><br/><em>Mařenka’s aria “Ó jaký žal”</em></p>

<p>Dalibor<br/><em>Overture</em><br/><em>Vladislav’s aria “Krásný to cíl”</em><br/><em>Milada’s aria “Jak je mi”</em></p>

<p>Libuše<br/><em>Přemysl’s aria “Ó, vy lípy”</em></p>

<p>The Two Widows<br/><em>Overture</em><br/><em>Anežka’s aria “Lásko, lásko, srdcí mučitelko”</em><br/><em>Duet of Karolína and Anežka “Rozhodnuto, uzavřeno”</em></p>

<p>The Kiss<br/><em>Vendulka’s aria “Hajej, můj andílku”</em></p>

<p>The Secret<br/><em>Overture</em><br/><em>Kalina’s aria “Jsem žebrák”</em><br/><em>Miss Róza’s aria “Tak plane láska pravá”</em><br/><em>Duet of Miss Róza and Bonifác “Ó Panno Rózo, pomohl bych tak rád”</em></p>

<p>The Devil’s Wall<br/><em>Vok’s aria “Jen jediná mě ženy krásná tvář tak dojala”</em></p>

<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>

<p><strong>Kateřina Kněžíková</strong> – soprano<br/><strong>Yanina Ulasavets</strong> – soprano<br/><strong>Anna Moriová</strong> – mezzo-soprano<br/><strong>Radek Martinec</strong> – baritone<br/><strong>Jonatan Müller</strong> – baritone<br/><strong>Orchestra of the Janáček Opera of the National Theatre Brno</strong><br/><strong>Robert Kružík</strong> – conductor</p>

<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">

<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160295" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-01-katerina-knezikova-1024x1024.jpg" alt="Kate&#x159;ina Kn&#x11B;&#x17E;&#xED;kov&#xE1;" class="wp-image-160295" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-01-katerina-knezikova-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-01-katerina-knezikova-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-01-katerina-knezikova-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-01-katerina-knezikova-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-01-katerina-knezikova.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Petr Weigl</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160297" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-02-yanina-ulasavets-1024x1024.jpg" alt="Yanina Ulasavets" class="wp-image-160297" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-02-yanina-ulasavets-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-02-yanina-ulasavets-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-02-yanina-ulasavets-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-02-yanina-ulasavets-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-02-yanina-ulasavets.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160299" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-03-anna-moriova-1024x1024.jpg" alt="Anna Moriov&#xE1;" class="wp-image-160299" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-03-anna-moriova-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-03-anna-moriova-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-03-anna-moriova-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-03-anna-moriova-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-03-anna-moriova.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160301" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-04-radek-martinec-1024x1024.jpg" alt="Radek Martinec" class="wp-image-160301" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-04-radek-martinec-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-04-radek-martinec-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-04-radek-martinec-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-04-radek-martinec-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-04-radek-martinec.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160303" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-05-jonatan-muller-1024x1024.jpg" alt="Jonatan M&#xFC;ller" class="wp-image-160303" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-05-jonatan-muller-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-05-jonatan-muller-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-05-jonatan-muller-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-05-jonatan-muller-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-05-jonatan-muller.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160305" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-06-robert-kruzik-1024x1024.jpg" alt="Robert Kru&#x17E;&#xED;k" class="wp-image-160305" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-06-robert-kruzik-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-06-robert-kruzik-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-06-robert-kruzik-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-06-robert-kruzik-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-smetana-young-gala-06-robert-kruzik.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© artist’s archive</figcaption></figure>

</figure>
</div>
</div>
</div>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/smetana-young-gala-katerina-knezikova/">Smetana Young Gala &#038; Kateřina Kněžíková</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Don Giovanni</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/don-giovanni-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Hajek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 18:26:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/don-giovanni-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Don Giovanni seduces, lies and leaves others to bear the consequences of his actions. This time, however, he cannot escape his past. When the stone statue of the man he killed appears, Mozart’s opera ceases to be merely a game of disguises and excuses. Performed in the original Italian, with Czech, English and German surtitles. [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/don-giovanni-2/">Don Giovanni</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Don Giovanni seduces, lies and leaves others to bear the consequences of his actions. This time, however, he cannot escape his past. When the stone statue of the man he killed appears, Mozart’s opera ceases to be merely a game of disguises and excuses.</p>

<p><em>Performed in the original Italian, with Czech, English and German surtitles.</em></p>



<h4 class="wp-block-heading">programme</h4>

<p><strong>Wolfgang Amadeus Mozart</strong><br/>Don Giovanni</p>

<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>

<p>Don Giovanni – <strong>Roman Hoza</strong><br/>Leporello – <strong>Mirco Palazzi</strong><br/>Donna Anna – <strong>Shira Patchornik</strong><br/>Donna Elvira – <strong>Roberta Mameli</strong><br/>Don Ottavio – <strong>Krystian Adam</strong><br/>Zerlina – <strong>Magdalena Rovenská</strong><br/>Masetto – <strong>Tadeáš Hoza</strong><br/>The Commendatore – <strong>Wojtek Gierlach</strong></p>

<p><strong>Opera of the National Theatre Brno</strong><br/><strong>Collegium 1704</strong><br/><strong>Václav Luks</strong> – conductor<br/><strong>Jiří Heřman</strong> – stage director</p>

<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">

<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160283" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-1024x1024.jpg" alt="Shira Patchornik" class="wp-image-160283" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Dirk Brzoska</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160291" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-1024x1024.jpg" alt="Shira Patchornik" class="wp-image-160291" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Loes Gorseling</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160285" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-1024x1024.jpg" alt="Roberta Mameli" class="wp-image-160285" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Elisa M.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="1000" data-id="160279" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza.jpg" alt="Roman Hoza" class="wp-image-160279" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza.jpg 1000w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption class="wp-element-caption">© National Theatre Brno</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="995" height="995" data-id="160281" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi.jpg" alt="Mirco Palazzi" class="wp-image-160281" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi.jpg 995w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 995px) 100vw, 995px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Luca Nicosanti</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160289" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-1024x1024.jpg" alt="Collegium 1704" class="wp-image-160289" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Petra Hajská</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="696" height="696" data-id="160287" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-05-vaclav-luks.jpg" alt="V&#xE1;clav Luks" class="wp-image-160287" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-05-vaclav-luks.jpg 696w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-05-vaclav-luks-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-05-vaclav-luks-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Petra Hajská</figcaption></figure>

</figure>
</div>
</div>
</div>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/don-giovanni-2/">Don Giovanni</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Don Giovanni</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/don-giovanni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Hajek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 18:26:07 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/don-giovanni/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Don Giovanni seduces, lies and leaves others to bear the consequences of his actions. This time, however, he cannot escape his past. When the stone statue of the man he killed appears, Mozart’s opera ceases to be merely a game of disguises and excuses. Performed in the original Italian, with Czech, English and German surtitles. [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/don-giovanni/">Don Giovanni</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Don Giovanni seduces, lies and leaves others to bear the consequences of his actions. This time, however, he cannot escape his past. When the stone statue of the man he killed appears, Mozart’s opera ceases to be merely a game of disguises and excuses.</p>

<p><em>Performed in the original Italian, with Czech, English and German surtitles.</em></p>



<h4 class="wp-block-heading">programme</h4>

<p><strong>Wolfgang Amadeus Mozart</strong><br/>Don Giovanni</p>

<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>

<p>Don Giovanni – <strong>Roman Hoza</strong><br/>Leporello – <strong>Mirco Palazzi</strong><br/>Donna Anna – <strong>Shira Patchornik</strong><br/>Donna Elvira – <strong>Roberta Mameli</strong><br/>Don Ottavio – <strong>Krystian Adam</strong><br/>Zerlina – <strong>Magdalena Rovenská</strong><br/>Masetto – <strong>Tadeáš Hoza</strong><br/>The Commendatore – <strong>Wojtek Gierlach</strong></p>

<p><strong>Opera of the National Theatre Brno</strong><br/><strong>Collegium 1704</strong><br/><strong>Václav Luks</strong> – conductor<br/><strong>Jiří Heřman</strong> – stage director</p>

<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">

<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160283" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-1024x1024.jpg" alt="Shira Patchornik" class="wp-image-160283" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-03-shira-patchornik.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Dirk Brzoska</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160291" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-1024x1024.jpg" alt="Shira Patchornik" class="wp-image-160291" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-07-shira-patchornik.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Loes Gorseling</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160285" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-1024x1024.jpg" alt="Roberta Mameli" class="wp-image-160285" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-04-roberta-mameli.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Elisa M.</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="1000" data-id="160279" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza.jpg" alt="Roman Hoza" class="wp-image-160279" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza.jpg 1000w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-01-roman-hoza-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption class="wp-element-caption">© National Theatre Brno</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="995" height="995" data-id="160281" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi.jpg" alt="Mirco Palazzi" class="wp-image-160281" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi.jpg 995w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-02-mirco-palazzi-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 995px) 100vw, 995px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Luca Nicosanti</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160289" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-1024x1024.jpg" alt="Collegium 1704" class="wp-image-160289" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-06-collegium-1704.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Petra Hajská</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="696" height="696" data-id="160287" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-05-vaclav-luks.jpg" alt="V&#xE1;clav Luks" class="wp-image-160287" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-05-vaclav-luks.jpg 696w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-05-vaclav-luks-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-don-giovanni-05-vaclav-luks-150x150.jpg 150w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Petra Hajská</figcaption></figure>

</figure>
</div>
</div>
</div>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/don-giovanni/">Don Giovanni</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Rusalka – Czech Philharmonic &#038; Semyon Bychkov</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/rusalka-czech-philharmonic-semyon-bychkov/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Filip Hajek]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 12 Oct 2026 18:26:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/rusalka-czech-philharmonic-semyon-bychkov/</guid>

					<description><![CDATA[<p>What would you sacrifice to be with the one you love? Rusalka gives up her voice for the Prince, only to find that in the human world she cannot say the very thing that matters most to her. At Smetana’s Litomyšl, the opera will be given in a concert performance, with the Armenian soprano Ruzan [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/rusalka-czech-philharmonic-semyon-bychkov/">Rusalka – Czech Philharmonic &#038; Semyon Bychkov</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>What would you sacrifice to be with the one you love? Rusalka gives up her voice for the Prince, only to find that in the human world she cannot say the very thing that matters most to her. At Smetana’s Litomyšl, the opera will be given in a concert performance, with the Armenian soprano Ruzan Mantashyan as Rusalka and the English tenor David Butt Philip as the Prince. The Czech Philharmonic will be led by its chief conductor, Semyon Bychkov.</p>

<p><em>Performed in the original Czech, with Czech and English surtitles.</em></p>



<p><em>Concert performance</em></p>

<h4 class="wp-block-heading">programme</h4>

<p><strong>Antonín Dvořák</strong><br/>Rusalka</p>

<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>

<p>Rusalka – <strong>Ruzan Mantashyan</strong><br/>The Prince – <strong>David Butt Philip</strong><br/>The Water Goblin – <strong>Jongmin Park</strong><br/>Ježibaba, the Witch – <strong>Jamie Barton</strong><br/>The Foreign Princess – <strong>Natalya Romaniw</strong><br/>The Hunter – <strong>Jiří Brückler</strong><br/>The Gamekeeper – <strong>Jiří Rajniš</strong><br/>The Kitchen Boy – <strong>Anna Moriová</strong><br/>First Wood Nymph – <strong>Markéta Klaudová</strong><br/>Second Wood Nymph – <strong>Michaela Zajmi</strong><br/>Third Wood Nymph – <strong>Monika Jägerová</strong></p>

<p><strong>Prague Philharmonic Choir</strong><br/><strong>Lukáš Vasilek</strong> – choirmaster<br/><strong>Czech Philharmonic</strong><br/><strong>Semyon Bychkov</strong> – conductor</p>

<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-6 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">

<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1000" height="1000" data-id="160243" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan.jpg" alt="Ruzan Mantashyan" class="wp-image-160243" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan.jpg 1000w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ruzan-mantashyan-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 1000px) 100vw, 1000px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Anastasia Zuzmann</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160249" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jamie-barton-1024x1024.jpg" alt="Jamie Barton" class="wp-image-160249" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jamie-barton-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jamie-barton-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jamie-barton-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jamie-barton-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jamie-barton.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Stacey Bode</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160251" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-natalya-romaniw-1024x1024.jpg" alt="Natalya Romaniw" class="wp-image-160251" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-natalya-romaniw-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-natalya-romaniw-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-natalya-romaniw-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-natalya-romaniw-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-natalya-romaniw.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Frances Marshall</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160245" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-david-butt-philip-1024x1024.jpg" alt="David Butt Philip" class="wp-image-160245" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-david-butt-philip-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-david-butt-philip-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-david-butt-philip-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-david-butt-philip-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-david-butt-philip.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Andrew Staples</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160247" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jongmin-park-1024x1024.jpg" alt="Jongmin Park" class="wp-image-160247" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jongmin-park-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jongmin-park-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jongmin-park-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jongmin-park-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jongmin-park.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Shirley Suarez</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160253" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jiri-rajnis-1024x1024.jpg" alt="Ji&#x159;&#xED; Rajni&#x161;" class="wp-image-160253" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jiri-rajnis-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jiri-rajnis-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jiri-rajnis-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jiri-rajnis-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-jiri-rajnis.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="160257" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-1024x1024.jpg" alt="Czech Philharmonic" class="wp-image-160257" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-1024x1024.jpg 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ceska-filharmonie-768x768.jpg 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-ceska-filharmonie.jpg 1200w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Petr Chodura</figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="900" height="900" data-id="160255" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-semjon-byckov.jpg" alt="Semyon Bychkov" class="wp-image-160255" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-semjon-byckov.jpg 900w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-semjon-byckov-300x300.jpg 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-semjon-byckov-150x150.jpg 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/10/sl27-rusalka-semjon-byckov-768x768.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /><figcaption class="wp-element-caption">© Marco Borggreve</figcaption></figure>

</figure>
</div>
</div>
</div>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/rusalka-czech-philharmonic-semyon-bychkov/">Rusalka – Czech Philharmonic &#038; Semyon Bychkov</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bedřich Smetana: The Kiss</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/bedrich-smetana-the-kiss-3/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hana Vlasáková]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2026 07:23:54 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/bedrich-smetana-the-kiss-3/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vendulka and Lukáš are united in love. Smetana’s rural opera The Kiss portrays their pride, stubbornness, quarrels and misunderstandings that separate them for a brief time. It depicts both comic and touching scenes from village life, and concludes with a reconciliation and confirmation of the couple&#8217;s love by a kiss. As part of the Smetana [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/bedrich-smetana-the-kiss-3/">Bedřich Smetana: The Kiss</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Vendulka and Lukáš are united in love. Smetana’s rural opera The Kiss portrays their pride, stubbornness, quarrels and misunderstandings that separate them for a brief time. It depicts both comic and touching scenes from village life, and concludes with a reconciliation and confirmation of the couple&#8217;s love by a kiss.  </p>



<p>As part of the Smetana Litomyšl Opera Incubator project, <em>The Kiss</em> is transformed into a compelling experience in which gifted singers on the thresholds of their operatic careers are given an opportunity to perform. Under the direction of Jakub Klecker and Magdalena Švecová, these young artists will join forces on stage with the mixed choir KOS Litomyšl, an orchestra composed of students of JAMU, and members of the Czech Virtuosi.</p>



<h4 class="wp-block-heading">programme</h4>



<p><strong>Smetana Litomysl Opera Incubator</strong><br><br><strong>Bedřich Smetana</strong> <br>The Kiss</p>



<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>



<p>Otec Paloucký &#8211; cover<strong> Tomas Maliniak</strong><br>Vendulka, his daughter &#8211; cover <strong><strong>Pavla Hubáčková</strong></strong><br>Lukas, the young widower &#8211; cover<strong><strong>Matěj Kotrba</strong></strong><br>Tomeš, his brother-in-law &#8211; cover<strong><strong>Jonatan Müller</strong></strong><br>Martinka, Vendulka&#8217;s old aunt -cover<strong><strong>Veronika Andraskova</strong></strong><br>Barce, maid at Paloucky&#8217;s &#8211; cover<strong><strong>Anastasiia Babiiuk</strong></strong><br>Matouš, the old shepherd &#8211;<strong>David Malát</strong><br>The Guard &#8211; <strong>David Cizner</strong><br><strong>Mixed choir KOS Litomyšl</strong><br><strong>Milan Motl </strong>&#8211; choirmaster<br><strong>Czech Virtuosi and Janáček Academic Orchestra</strong><br><strong>Jakub Klecker</strong> -conductor<br><strong>Magdalena Švecová </strong>-director<br><strong>Martin Černý</strong> – set design<br><strong>Barbora Maleninská</strong> – costumes<br><strong>Jana Sibera</strong> – vocal coach<br><strong>Barbora Málková</strong> – production<br><strong>David Brabec</strong> – light design<br><strong>Zuzana Švecová</strong> – assistant director<br><strong>Jáchym Svoboda</strong> and <strong>Dominik Pernica</strong> – assistant conductors<br></p>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex"></div>
</div>



<p></p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/bedrich-smetana-the-kiss-3/">Bedřich Smetana: The Kiss</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Opera Gala – Bryn Terfel &#038; Slávka Zámečníková</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/opera-gala-bryn-terfel-slavka-zamecnikova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Eva Flídrová]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2026 11:00:34 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/opera-gala-bryn-terfel-slavka-zamecnikova/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The festival’s star gala concert welcomes one of the most distinguished personalities of today’s opera. Bryn Terfel, an operatic legend with the charisma of a global star, appears in a program transcending genres and styles, with the Slovak soprano Slávka Zámečníková at his side. The evening features famous opera arias, musical theater melodies, and distinctive [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/opera-gala-bryn-terfel-slavka-zamecnikova/">Opera Gala – Bryn Terfel &amp; Slávka Zámečníková</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>The festival’s star gala concert welcomes one of the most distinguished personalities of today’s opera. Bryn Terfel, an operatic legend with the charisma of a global star, appears in a program transcending genres and styles, with the Slovak soprano Slávka Zámečníková at his side. The evening features famous opera arias, musical theater melodies, and distinctive Welsh songs, promising an exceptional experience filled with emotion and vocal virtuosity.   </p>



<p><strong>programme</strong></p>



<p><strong>Giuseppe Verdi</strong><br>King for a Day (opera overture)</p>



<p><strong>Giuseppe Verdi</strong><br>Falstaff<br><em>Aria &#8220;Ehi! Paggio!&#8221;</em>  </p>



<p><strong>Gaetano Donizetti</strong><br>Don Pasquale<br><em>Norina’s aria “Quel guardo il cavaliere … So anch’io”</em></p>



<p><strong>Gaetano Donizetti</strong><br>The Elixir of Love<br><em>Duet of Adina and Dulcamara &#8220;Quanto amore &#8230; Una tenera occhiatina</em>&#8220;</p>



<p><strong>Hector Berlioz</strong><br>The Damnation of Faust<br><em>Hungarian March</em></p>



<p><strong>Arrigo Boito</strong><br>Mefistofeles<br><em>Mefistofele’s aria “Son lo spirito che nega“</em></p>



<p><strong>Charles Gounod</strong><br>Faust<br><em>Méphistophélès’ aria “Le veau d’or“ </em><br><em>Marguerite’s aria “Chanson du Roi de Thulé“</em></p>



<p><strong>Richard Wagner</strong><br>The Rhinegold Wotan’s aria <br>“Abendlich strahlt der Sonne Auge“</p>



<p><strong>Leonard Bernstein</strong><br>Candide (opera overture)</p>



<p><strong>George Gershwin</strong><br>Porgy and Bess<br><em><em>&#8220;</em>I Got Plenty o&#8217; Nuttin“</em><br><em><em>&#8220;</em>Bess, You Is My Woman Now“</em><br><em><em>&#8220;</em>Summertime“</em></p>



<p><strong>Richard Rodgers</strong><br>South Pacifc<br><em><em>&#8220;</em>Some Enchanted Evening“</em></p>



<p><strong>Richard Rodgers</strong><br>The Sound of Music<br><em>Orchestral medley</em></p>



<p><strong>Jerry Bock</strong><br>Fiddler on the Roof<br><em><em>&#8220;</em>If I Were a Rich Man“</em></p>



<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>



<p>Sir <strong>Bryn Terfel </strong>&#8211; bass-baritone<br><strong>Slávka Zámečníková </strong>&#8211; soprano<strong> </strong><br><strong>Prague Philharmonia </strong><br><strong>Eugene Kohn </strong>&#8211; conductor</p>



<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-7 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="157108" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-157108" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-1024x1024.png 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-300x300.png 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-150x150.png 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-768x768.png 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA.png 1350w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="157106" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-2-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-157106" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-2-1024x1024.png 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-2-300x300.png 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-2-150x150.png 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-2-768x768.png 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-2.png 1350w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="157104" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-1-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-157104" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-1-1024x1024.png 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-1-300x300.png 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-1-150x150.png 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-1-768x768.png 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/OPERA-GALA-–-BRYN-TERFEL-SLAVKA-ZAMECNIKOVA-1.png 1350w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/opera-gala-bryn-terfel-slavka-zamecnikova/">Opera Gala – Bryn Terfel &amp; Slávka Zámečníková</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Johann Strauss II: Die Fledermaus</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/johann-strauss-ii-die-fledermaus/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hana Vlasáková]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2026 07:30:04 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/johann-strauss-ii-die-fledermaus/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Since its 1874 premiere, this sparkling tale about mistaken identity and the perils of seemingly innocent flirtation has delighted audiences on the world’s leading stages, including the Metropolitan opera and the Vienna State Opera. Amid disguises, misunderstandings, and small deceptions at Prince Orlofsky’s masquerade ball, Dr. Falke orchestrates his “revenge of the Bat,” revealing how [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/johann-strauss-ii-die-fledermaus/">Johann Strauss II: Die Fledermaus</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Since its 1874 premiere, this sparkling tale about mistaken identity and the perils of seemingly innocent flirtation has delighted audiences on the world’s leading stages, including the Metropolitan opera and the Vienna State Opera. Amid disguises, misunderstandings, and small deceptions at Prince Orlofsky’s masquerade ball, Dr. Falke orchestrates his “revenge of the Bat,” revealing how carefree amusement can unexpectedly turn into genuine feelings. This production by the Janáček Opera of the National Theatre Brno, directed by Vojtěch Orenič and conducted by Ondrej Olos, continues the tradition of classic Viennese operetta, presenting it to contemporary audiences with witty and light-hearted exaggeration.  </p>

<p><em>Staged in Czech translation with Czech, English and German surtitles.</em></p>

<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>

<p>Gabriel von Eisenstein – Richard Samek<br/>Rosalind, his wife – Veronika Rovná<br/>Adéla, chamber – Nela Karolína Sojková<br/>Ida, sister of Adela – Karolína Pohanková<br/>Alfréd – Ondřej Koplík<br/>Dr. Falke – Tadeáš Hoza<br/>Dr. Blind – Vít Nosek<br/>Frank, prison commander – Josef Škarka<br/>Prince Orlowski – Jana Hrochová<br/>Frosch –          <strong>Jakub Svojanovský</strong></p>

<p><strong>Chorus and Orchestra of the Janáček Opera of the National Theatre Brno</strong><br/><strong>Ondrej Olos</strong> – conductor<br/><strong>Vojtěch Orenič </strong>– director</p>

<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>

<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-8 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="157033" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/JOHANN-STRAUSS-ML._-NETOPYR-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-157033" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/JOHANN-STRAUSS-ML._-NETOPYR-1024x1024.png 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/JOHANN-STRAUSS-ML._-NETOPYR-300x300.png 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/JOHANN-STRAUSS-ML._-NETOPYR-150x150.png 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/JOHANN-STRAUSS-ML._-NETOPYR-768x768.png 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/JOHANN-STRAUSS-ML._-NETOPYR.png 1350w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>
</div>
</div>
</div>

<p></p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/johann-strauss-ii-die-fledermaus/">Johann Strauss II: Die Fledermaus</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Bedřich Smetana: The Devil’s Wall</title>
		<link>https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/bedrich-smetana-the-devils-wall/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Hana Vlasáková]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Feb 2026 01:34:27 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://smetanovalitomysl.cz/udalosti/bedrich-smetana-the-devils-wall/</guid>

					<description><![CDATA[<p>The Devil&#8217;s Wall seems to prove that the composer could “hear the future” – musically, it already peeks into the 20th century. Its spirited and imaginative score brings to life an old South Bohemian legend about a devil’s stone wall, using colors far more modern than one might expect in 1882. The libretto by Eliška [&#8230;]</p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/bedrich-smetana-the-devils-wall/">Bedřich Smetana: The Devil’s Wall</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>The Devil&#8217;s Wall seems to prove that the composer could “hear the future” – musically, it already peeks into the 20th century. Its spirited and imaginative score brings to life an old South Bohemian legend about a devil’s stone wall, using colors far more modern than one might expect in 1882. The libretto by Eliška Krásnohorská shifts naturally between reality and the realm of imagination. The production by the Janáček Opera of the National Theatre Brno, directed by Jiří Heřman, builds on a powerful mythical atmosphere. Audiences can look forward to appearances by Kateřina Kněžíková, Václava Krejčí Housková, Peter Berger, and Roman Hoza.   </p>



<p><em>Staged in the Czech original with Czech, English and German surtitles.</em></p>



<h4 class="wp-block-heading">Performers</h4>



<p>Vok Vítkovic – <strong>Roman Hoza</strong><br>Záviš – <strong>Václava Krejčí Housková</strong><br>Jarek – <strong>Peter Berger</strong><br>Hedvika – <strong>Kateřina Kněžíková</strong><br>Michálek – <strong>Vít Nosek</strong><br>Katuška – <strong><strong>Lenka Máčiková</strong></strong><br>Beneš – <strong>David Szendiuch</strong><br>Rarach – <strong>Jan Šťáva</strong><br><br><strong>Chorus and Orchestra of the Janáček Opera of the National Theatre Brno</strong><br><strong>Robert Kružík </strong>– conductor<br><strong>Jiří Heřman</strong> – stage director</p>



<h4 class="wp-block-heading">photogallery</h4>



<div class="wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained">
<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex">
<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:100%">
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-9 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex" style="border-style:none;border-width:0px">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="1024" data-id="157023" src="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/BEDRICH-SMETANA_-CERTOVA-STENA-1024x1024.png" alt="" class="wp-image-157023" srcset="https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/BEDRICH-SMETANA_-CERTOVA-STENA-1024x1024.png 1024w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/BEDRICH-SMETANA_-CERTOVA-STENA-300x300.png 300w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/BEDRICH-SMETANA_-CERTOVA-STENA-150x150.png 150w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/BEDRICH-SMETANA_-CERTOVA-STENA-768x768.png 768w, https://smetanovalitomysl.cz/wp-content/uploads/2026/02/BEDRICH-SMETANA_-CERTOVA-STENA.png 1350w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</figure>
</div>
</div>
</div>



<p></p>
<p>Článek <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/udalosti/bedrich-smetana-the-devils-wall/">Bedřich Smetana: The Devil’s Wall</a> se nejdříve objevil na <a href="https://smetanovalitomysl.cz/en/">Smetanova Litomyšl</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
